Eins og undanfarin ár verður nóg framboð af spennandi afþreyingu í sumar fyrir börn og unglinga í Reykjavík. Þann 23. apríl, opnar Sumarvefur Reykjavíkurborgar www.itr.is/sumar, en þar verður að finna upplýsingar um sumarstarf í Reykjavík fyrir börn á aldrinum 5-18 ára. Í boði verða siglingar, sumarbúðir, íþróttanámskeið, reiðnámskeið, leikjanámskeið, sumarfrístund og margt fleira.

The Reykjavík leisure centres offer various workshops for 10-12 year old children, born in 1999 -2001. A diverse selection of workshops and interesting events is being offered that last for half a day or a whole day and each event and workshop must be registered for separately.

КРУЖКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ 10–12 ЛЕТ Центры организации досуга г. Рейкьявик предлагают разнообразные кружки для детей 10–12 лет (1999 –2001 года рождения). Имеется большой выбор кружков и интересных мероприятий продолжительностью в полдня и целый день. На каждый кружок и каждое мероприятие необходима отдельная регистрация.

TALLERES DE VERANO PARA NIÑOS DE 10 A 12 AÑOS Los Centros de recreaciones en Reykjavík ofrecen una variedad de talleres para niños de 10 a 12 años, nacidos entre los años 1999-2001. Se cuenta con una variedad de talleres y eventos divertidos de medio día y de día completo, es necesario inscribirse en cada evento o taller por separado.

ETNIE MAJSTERKOWANIE DLA DZIECI W WIEKU 10-12 LAT Centra rekraacji w Rejkjawiku zapraszają na różnorodne zajęcia z majsterkowania dla dzieci w wieku 10-12 lat, urodzonych w latach 1999-2001. W programie znajdują się różnorodne zajęcia z majsterkowania i inne interesujące kursy, które trwają pól dnia lub cały dzień.